Горный пейзаж и индустриальная долина

Горный пейзаж и индустриальная долина
Опубликовано: 13 января 2015
Просмотров: 1067

Говорят, что в одной из областей провинции Аликанте существует заколдованный лес, полный загадочных существ. Легенда гласит, что тролли, феи, духи и эльфы днем прячутся в густой листве и в домиках под корнями, а по ночам магические существа выходят из своих убежищ, и лес становится таинственным и опасным.

L’Alcoià – район в Испании, в провинции Аликанте. Именно здесь расположены два великолепных парка: El Carrascal de la Font Roja и Sierra Mariola. Прогуляйтесь по парку El Carrascal de la Font Roja. Зелень этого роскошного природного заповедника несколько отличается от привычной нам средиземноморской флоры. Здесь вы встретите раскидистые ветви кермесовых дубов, клен, тис, ясень, сосну, плющ, тимьян и чабрец, а сворачивая по многочисленным извилистым тропинкам, помимо волшебных созданий, вы наверняка встретите орлов, королевских сов, барсуков и гадюк.

L’Alcoià

Другой природный заповедник Sierra de Mariola также богат разнообразными видами растительности: здесь произрастает более 1200 видов цветов, а по количеству тисовых деревьев парк занимает лидирующее место в Европе. Со времен мавританского владычества здесь также осталось множество культурных богатств: замков, храмов и монастырей.

Сельская местность L’Alcoià усеяна всевозможными интересными особенностями: от морозильных камер для хранения льда, вырезанных прямо в скале (такими «морозилками» пользовались вплоть до появления в домах первых холодильников, снег заготавливали с весны, загружали в скалу и прессовали, а летом лёд по необходимости разрезали на блоки и вывозили на продажу), многочисленных бумажных фабрик, приводимых в действие ниспадающими каскадами воды, и до старого водохранилища, долины игрушек в Иби, названной в честь огромного количества заводов игрушек в области (тут же находится единственный музей игрушек в стране) и выкрашенных в белый цвет деревушек с коричневыми черепичными крышами.

Разросся и индустриальный Алкой – город науки и инноваций. Горные массивы, которыми он окружён со всех сторон, и средиземноморский расслабляющий климат соперничают здесь с модернистскими зданиями, промышленными заводами, научными разработками и добычей бурого угля. Одним из модернистских чудес считается здание Círculo Industrial, фасад и интерьер которого выполнены в стиле модерн даже в мельчайших деталях. Так как эта область в средние века также находилась под маврами, то, как и во многих испанских городах, здесь проводится ежегодный Христианский фестиваль, который всегда привлекает множество иностранных гостей. На несколько дней жители Алкоя перевоплощаются в средневековых персонажей, наряжаясь в бархат, туники и тюрбаны, и по всему городу слышен грохот скрещиваемых в поединках сабель.

Alcoy

Из Алкоя невозможно уехать, не продегустировав местные блюда: тушёное мясо, выложенное на лепешке в Castalla, olleta de blat (тушёное мясо с пшеницей и фасолью) или olleta de music (тушёное мясо с тыквой), pericana (сушёный красный перец с холодной треской) и peladilla (сладкий миндаль) в Alcoy. Для поднятия аппетита испробуйте herbero de Sierra Mariola или традиционный кофейный аперитив, настоенные на местных травах.

Paisaje de montaña y valle industrial

L’Alcoià es una región de España, en la provincia de Alicante. En esta zona se ubican dos magníficos parques: El Carrascal de la Font Roja y Sierra Mariola. El parque El Carrascal de la Font Roja posee una flora mediterránea muy diferente a la habitual. Aquí encontrarás robles, arces, tejos, fresnos, pinos, hiedra, tomillo y salvia, y aves como águilas y búhos.

La otra reserva natural, Sierra de Mariola también es rica en diversos tipos de vegetación. Aquí crecen más de 1.200 especies de flores, y con su número de tejos ocupa una posición de liderazgo en Europa. La época de la dominación musulmana también dejó muchos tesoros culturales: castillos, iglesias y monasterios.

En L’Alcoià se desarrolló Alcoy, la ciudad de la ciencia y la innovación. Las cadenas montañosas, que rodean la ciudad y un clima mediterráneo, compiten con edificios contemporáneos, plantas industriales, la investigación y el desarrollo de la producción de lignito. Una de las maravillas es el edifico moderno “Círculo Industrial”. Como esta zona en la Edad Media estaba bajo dominio de los moros, es tradición celebrar las Fiestas de Moros y Cristianos, que siempre atraen a muchos visitantes extranjeros. Durante varios días los habitantes de Alcoy se transforman en personajes medievales.

Es imposible abandonar Alcoy sin probar sus platos típicos: guisos, establecidos en el bollo Castalla, olleta de blat (guiso de trigo y frijoles) u olleta de música (guiso de calabaza), pericana (pimientos rojos secos con bacalao frío) y peladilla (almendra dulce) en Alcoy. Además pruebe Sierra Mariola, el aperitivo de hierbas locales.

Автор – Анастасия Студилова

Русский журнал в Испании Russian Inn №8 (декабрь 2014) / Revista Rusa en Espana Russian Inn №8

Читайте также

  • Карнавальный водоворот

    Карнавальный водоворот

    В середине февраля в Испанию опять приходит праздник. Жизнь, ненадолго замершая в январе, вдруг начинает бить ключом: всю страну захватывает череда карнавалов, предшествующих Великому Посту.

  • Дорога быка

    Дорога быка

    В России чуть более 1 миллиона километров автомобильных дорог. В Испании, существенно уступающей России по площади, насчитали почти 700 тысяч километров автотрасс, и цифра эта растет буквально с каждым днем...

Новый журнал

RUSSIAN INN №40 (08.2017)

Подписка на новости

Давайте дружить