Автор: Анастасия Стрельцова
Причина, по которой я продолжу читать о людях, чья слава озаряла ХIХ в. и начало ХХ-го – это желание получить полную картину творческой среды Аликанте. Я уже рассказывала о драматурге Карлосе Арничесе. Кто из великих певцов и актеров выступал в Театре Принсипаль Аликанте, кто достиг мировой славы? Какую жизнь они прожили? Мне попалась интересная книга. В попытке узнать о жизни автора, я нашла не менее интересную судьбу знаменитого сына Аликанте.
Великие тоже шутят, или немного аликантийского юмора
Аликанте, несомненно, всегда был городом талантов. Многие достигли большой известности не только в городе света, но и далеко за его пределами.
Эмилио Карратала (Carratalá, Emilio) родился в Аликанте в начале XIX в. Он приобрел заслуженную известность, как певец, тенор сарсуэла*, специализирующийся на так называемых «безумных» ролях, в таких спектаклях, как «Бриллианты короны», «Дьявол во власти» и «Синее домино» (El Diablo en el poder, El milinero de Subisa, Diamantes de la corona). Начал свой творческий путь в аликантийском театре Принсипаль (Teatro Principal) в 1856 г., в труппе под руководством Антонио Кампоамора (Antonio Campoamor), но вскоре переехал в Андалусию, а оттуда в Мексику и Кубу, где добился неоспоримого успеха. Прожив на Кубе около 20 лет, он захотел вернуться в свой родной город. Он всегда утверждал, что над Аликанте звезды сияют ярче. Через своего двоюродного брата купил дом в Беналуа. Когда он уже готовился к обратному путешествию в Аликанте, внезапно скончался и умер в Тампе, США.
В Андалусии и в Южной Америке его запомнили за юмористический дух и тонкое чувство иронии. С помощью уникального голоса он мог создавать веселые и драматические сцены.
Оказавшись в Малаге, он встретил Хосе Санчеса Альбаррана* (José Sánchez Albarrán), комического актера, с которым он поддерживал хорошие отношения. Санчес изводил тенора милым троллингом, говоря, что-бы он прекратил делать горгоритос* и посвятил себя комедии. При этом хвастался своим успехом, который он постоянно сравнивал с успехом целого города Аликанте. Однажды комик заверил Карраталу, что директор театра, в котором он выступал, сказал, что зал был заполнен задолго до выступления .. На что Карратала, как ни в чем ни бывало, ответил, что в Аликанте всегда так, когда билеты раздают на ярмарке бесплатно, а на улице в декабре прохладно.
Более знаменита история, в которой певец встретился на одном из званых вечеров с (здесь не удержусь и процитирую) «ослабленным алкоголем человеком». Новый знакомый умолял сопроводить его до дома, буквально заставил певца пойти к нему в гости, что-бы представить жене. Сеньора развлекалась тем, что учила попугая петь те же пьесы, что поет певец. Карратале пришлось принять приглашение на обед от этой странной пары и выслушать четыре акта безумного пения попугая. Супруги в свою очередь, увидев выражение лица Карраталы, сказали певцу, что сожалеют о доставленных неудобствах, что, будучи очень богатыми, не пожалеют средств, чтобы отдать ему дань уважения за этот странный вечер. Он может попросить все, что захочет. Тенор, указывая на птицу, ответил:
«Единственное, что я хочу… черт, простите, этого жареного попугая с помидорами».
