Page 7 - Журнал «Russian Inn» Ноябрь 2020

Ноябрь для меня – всегда самый романтич-
ный месяц. Несмотря на постоянно морося-
Redacción «Russian Inn» щий дождь в Москве, в нем столько уюта,
Directoras de redacción предвкушения волшебства. Под ногами –
Lola Machado промозглая кашица, а в душе – ощущение
lola.rusinn@gmail.com
Irina Krepkaya реальности волшебства.
Director marketing А в Испании ноябрь – бабье лето, до сих
Ángel Pamies
angel.russianinn@gmail.com пор стоят теплые весенние дни и слышится
Edición Canarias завораживающее птичье пение (в Испании
Delegado зимуют многие пернатые).
Octavio Saavedra
osm@marketingwiner10.com Все это я к тому, что несмотря на нелест-
RR.PP. ные прогнозы настроение у меня позитив-
Elena Romanoff
Elena.piter@hotmail.com ное. А это имеет принципиальное значение
Edición Londres как для морального, так и для физического
Delegado здоровья.
Paco de la coba
director@eliberico.com
В рубрике «Здоровье» мы расскажем, как
Redacción
Nadezhda Bakhromkina,Yana Koval,Irina Lychak, Elena Gridchina, Alió a Dvornikova, Svetlana Archi, Tatiana поддержать правильные привычки, особое
Kalinovskaya, Anastasia Borisova внимание уделим щитовидной железе, ведь
Correctora именно она является одним из важнейших
Olga Ryzhikova органов.
Traductoras
Aliona Dvornikova, Elizaveta Romanova, Ksenia Sametskaya Расскажем и о психологическом детоксе,
Fotografía: суть которого – в избавлении от отрица-
Victoria Lisova, Ekaterina Gershanova, Irina Zykova, Elena Smirnova, Vitaly Rudenko
тельных чувств, эмоций и состояний.
Maquetación
Azorín, Servicios Gráficos Integrales
В разделе «Мода» – расскажем о новых
Edita осенне-зимних тенденциях.
Russian Media Art S.L.
Depósito legal Вы сталкивались с проблемой, когда одеж-
A 228-2014
ды много, а надеть нечего? Тогда обяза-
Рекламно-информационное издание. тельно прочтите статью о том, как создать
Распространяется бесплатно.
За содержание материалов редакция ответственности не несет. капсульный гардероб – вы научитесь пра-
Перепечатка материалов журнала «Russian Inn»
невозможна без письменного разрешения редакции вильно и без лишних затрат формировать
свои модные образы.
Пункты распространения на нашей странице web
Listado de Puntos de distribución en nuestra página web
Наш журнал в сентябре участвовал в жюри
Esta publicación no se hace responsable de los artículos escritos por sus colaboradores. Prohibida la reproducción международной выставки авторских кукол.
de fotos y artículos vertidos en esta revista por cualquier autor y cualquier elemento publicado en “Russian Inn”, por И наша избранная победительница рас-
cualquier medio mecánico o electrónico.
сказывает на страницах журнала о своем
В журнале использованы материалы с сайтов: жизненном пути и о том, как творчество по-
theartofwor, theknot, dw.com, ria.ru, rexfeatures, thefashiontag.com, tumblr,
Раннeе развитие, españia po russki, whowhatwear, makeup.ru, kleo.ru, влияло на ее жизнь.
www.ng.ru, www.euromag.ru, tbestway.com, www.ap22.ru, organicwomen.com, whowhatwear.com, myhandbook.com,
www.adme.ru, www.Tg-m.ru, image.net fifi.ru, trip-point.ru, alicanteout.com, streetstyle.com, Pinterest Друзья! Я от лица всей нашей команды же-
+34 652 870 225, +34 652 199 737 лаю вам солнечного настроения, здоровья
www.rusinn.com и желания всегда находить позитивное в
e-mail: angel.russianinn@gmail.com
этой непростой жизни. И, конечно же, при-
@russian_inn ятного чтения!
Fotografo: Gladkova Katia

6 7