Page 77 - Журнал «Russian Inn» Ноябрь 2020

Туризм Туризм

Колумб и Исабель

католика. Любовь

всей жизни

Автор: Анастасия Стрельцова

В Испании, в Аликанте в музее изящных искусств MUBAG есть потрясающее полотно.

Jover y Casanova, Francisco Reposición de Colón. Прибытие Колумба (Muro de Alcoy, Alicante, 1836 –
Madrid, 1890) Reposición de Cris Óleo/lienzo – Oli/I Depósito del Museo Nacional del Prado)

Созерцать можно до бесконечности. Пожилой, совсем Лицо Фердинанда Арагонского выражает сожаление и
больной Колумб пытается преклонить артритное коле- понимание, что визит Христофора напрасен. Придвор-
но перед королевой его жизни. Той, что дала ему шанс, ные дамы даже не скрывают скуку на лице. Взгляд само-
возможность открыть Америку. го Колумба о многом говорит и в том числе… о своей
любви не как к королеве, а как к женщине.
Сопоставив даты, я осознала, насколько насыщенной
была жизнь Исабель (в русской транскрипции Изабел- Американский профессор джорджтаунского универси-
ла). Падение Гранады состоялось 2 января 1492 г., и 17 тета Эстель Иризарри подчеркнула любовный характер
апреля того же года был подписан договор с Колумбом. письма, отправленного Христофором Колумбом коро-
леве Исабель католической, которое хранится в архиве
Четыре плавания. И вот на картине Исабель изображе- Симанкаса (Вальядолид).
на незадолго до ее кончины. Смерть королевы означала
смерть и для Колумба, гибель его планов вернуть до- Письмо доказывает, что между двумя историческими
брое имя и снова отправиться в путь. Свою путеводную деятелями существовали любовные отношения. «Пись-
звезду великий путешественник пережил всего на два мо было написано Колумбом, хотя мы не знаем навер-
года. няка, дошло ли оно до адресата», – уверяет профессор,
уточняя, что оно написано на испанском языке того
7 ноября 1504 г. Колумб прибывает в Испанию, а 26-ого времени и содержит элементы ладино, языка, на кото-
того же месяца Исабель умирает. ром говорят сефардские евреи.

76
76 77